拿拿龙 发表于 2012-4-3 22:54:37

误语妙说多谐趣

今天是清明节。想起了唐诗清明时节雨纷纷,这可能是最流行的唐诗之一。也许不是每个人都会背诵全诗,但大多数人会顺口地诵出这第一句。

  全诗四句是:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。诗作者是杜牧,小杜。小杜的诗清丽流畅,很易上口,也很吸引人。

  诗是四句,每句七字。也有人把这四句另外断句,变成长短句,好象词,读起来也通,有起伏,有趣:清明时节/雨/纷纷路上行人/欲断魂/借问酒家何处/有牧童遥指/杏花村。

  传说清代的纪晓岚曾用类似的方法,摆脱了一次窘境,也是由一首唐诗而起,那是王之涣的绝句:黄河远上白云间,一片孤城万仞山,羌笛何须怨杨柳,春风不渡玉门关。

  纪晓岚是乾隆皇帝时的红人,学问大,应对敏捷,乾隆帝喜欢他。有一次要他在折扇上题字,他写了,就写王之涣这一首诗。可是这位才子一下子不小心,把第一句的间字漏写了。

  乾隆帝发现了,不说什幺,只叫他把他写的念一念。纪晓岚接过来一看,明白了,但很有捷才,不慌不忙地读成了这样一首长短句:黄河远上/白云一片/孤城万仞山/羌笛何须怨/杨柳春风/不渡玉门关。

  可以想象,大家就以一笑了结这件事。如果不是这样,而是纪晓岚诚惶诚恐请罪,皇帝只加薄责,或赐卿无罪,以后要小心。那就一点味道都没有了。

  不知这件事是不是真的。如果是,那幺这两个清代君臣都有点幽默感。幽默感是存在于一种比较平等的人际关系中的,这一点难得。

  这又是一种机智。机智不全等于幽默。但有幽默感的人容易释出机智。机智又能够帮助人们把事情处理得圆满一些。

  传说有一位德国将军,秃头。一次在盛会中,年轻士兵不小心把酒泼到了他的秃顶上。这事很尴尬,将军如果发怒,场面将很不愉快,但不作声将军也难堪。结果这位将军一语令全场大笑,皆大欢喜,他拍拍士兵肩膀说的一句话是:兄弟,你以为这种治疗方法有效吗?

  一九八一年美国总统里根遇刺受伤。据说在推往手术室做手术时,他对医生们说了一句轻松的话:我希望你们都是共和党人。里根有这种幽默本领。当时一位专栏作家说:在使全国镇静方面,这胜过三吨重的白宫新闻稿。

豆瓣小生 发表于 2012-4-3 23:38:29

就是路过的,笑着离开嘿嘿

泡吧找乐 发表于 2012-4-3 23:40:57

特别喜欢看笑话,性情很高兴啊

威士忌 发表于 2012-4-4 00:03:53

看的哈哈大笑,好多的人才啊
页: [1]
查看完整版本: 误语妙说多谐趣